Ah, malheureux, malheureuses ! Ne débarquez surtout pas sur Tumblr alors. C’est plein de personnes d’un âge qui oscille entre l’adolescence et la trentaine et qui écrivent des fics de « personnage x lecteur » à la pelle. Bien sûr, c’est de la pornographie avec des tropes usés jusqu’à la corde et dupliqués d’un blog l’autre par psittacisme, avec des personnages qui sont, pour la plupart d’entre eux (du moins, quand il est clair que ce n’est pourtant pas dans leur nature canonique), transformés en brutes dépravées dans un « out of character » aussi confondant que permanent.
Il y a aussi des « études de cas » imaginaires comme : « Comment X personnage réagit à son partenaire lectrice/lecteur qui lui apprend qu’elle/il est enceinte ? » / « X personnage réagit avec jalousie quand il te voit parler à un autre homme : que fais-tu pour la rassurer ? », etc. et ainsi de suite.
Je n’ai rien contre tout ça car je pense que dans le domaine de la fiction, tout est permis, et que la fiction permet de réaliser ses fantasmes par procuration. Je déplore simplement que ce genre de fics, sur Tumblr, rencontre un succès très largement supérieur à celles mettant en scène des ships entre personnages (qui rencontrent beaucoup moins d’engagement, dans l’ensemble ; et justement, il faut préciser que les fics selfship ont un nombre de likes et de reblogs toujours élevé, parfois impressionnant, en tout cas dans mon fandom) ; ou à des fics où la romance n’est pas au premier plan ; ou à des posts d’analyse de l’univers ou des personnages, dont la qualité est souvent excellente (Tumblr est rempli d’exegètes de talent !).
Par ailleurs, pour les ships entre personnages, j’ai aussi constaté que certaines fans développaient une jalousie voire un dégoût réel envers des personnages féminins qui sont ou pourraient être, dans le lore, en couple avec leur personnage masculin favori. Ça fait bizarre quand on tombe sur des contenus de ce genre la première fois : vous avez une personne de chair et d’os qui vous explique qu’elle hait telle nénette pixellisée parce que sa relation avec le beau gosse en 0 et en 1 tant convoité est canon, ou susceptible de l’être dans le futur.
Et, sur Tumblr, bien qu’il soit possible de bloquer de tels posts en bloquant les tags qui y sont associés, c’est pratiquement mission impossible, car d’un fandom à l’autre, les Tumblrites adeptes de selfship ont une méthode infaillible pour nous imposer leurs textes : bourrer leurs posts de tags à rallonge à n’en plus finir, de telle sorte que vous en avez à chaque fois pour de longues minutes sinon plus, à tout rentrer dans votre blocklist. Et même quand vous pensez en avoir fini, surprise ! De nouveaux tags sont inventés et vous vous retrouvez encore avec des fics selfship sur votre fil concernant vos personnages favoris. Bon, au bout d’un moment, vous finissez par saturer, sauf qu’au lieu de perdre votre temps à bloquer de nouveaux tags sans cesse sortis de derrière les fagots eh bah… vous bloquez cette fois-ci les Tumblrites qui les commettent, afin de pouvoir enfin vous épargner leurs productions. On peut avoir des scrupules au début et puis après on se dit que d’une, ces personnes ne s’en rendront pas compte et que de deux, dans tous les cas, elles l’auront bien cherché.
(Tumblr n’est pas à proprement parler un site de fanfic même si on en trouve quand même là-bas, puisque ça reste un site majoritairement utilisé par les fanbases pour faire vivre les fandoms en créations diverses.)
(Le vouvoiement dans mon post est général bien sûr.)
Et sinon, sur un tout autre sujet (et pour rebondir sur un point que vous évoquiez plus haut), sur AO3, je ne prends jamais la peine de mentionner en tag la langue dans laquelle j’écris, puisque le site l’indique justement tout en bas du bloc qui délivre toutes les infos sur votre fic à l’attention du lecteur, dans la home du fandom. Oh et puis à un moment donné, c’est aussi au lecteur de faire gaffe, on ne va pas lui mâcher le travail non plus. 
Sur AO3 aussi, pour ma part, j’évite de mettre trop de tags. C’est toujours tentant pour moi de rajouter des petites phrases personnelles qui font mouche, et je l’ai déjà fait, mais j’ai fini par préférer la sobriété et la concision (évidemment c’est subjectif et propre à chacun). Disons que, d’une façon similaire aux pelletées de tags dans les posts selfship sur Tumblr, j’ai été rebutée par les gâteaux de tags sur plusieurs étages (littéralement) des fics crossovers qui prennent des pans entiers de homes et contribuent à rendre la navigation sur AO3 encore plus ardue qu’elle ne l’est déjà. C’est pourquoi j’ai choisi au fil du temps d’épurer ma liste de tags (même si je ne fais pas dans le crossover), pour éviter d’en rajouter une couche moi aussi (mais aussi parce que finalement, je me sens moi-même plus allégée).
Je pourrais bloquer les tags des fics crossovers mais pour les filtrer, je crois qu’il faut créer une skin spéciale sur AO3 et je n’ai pas encore eu le temps d’étudier le sujet. Éviter ce genre de contenu est chronophage et décourageant quand tout vient d’internautes qui n’ont pas appris à partager l’espace virtuel avec d’autres et prennent toute la place. Alors parfois, on finit par laisser tomber… et on subit en silence. 
Non mais bon, quand même… vous reprendrez bien un peu de gâteau de tag hein ?
)
Et je connais aussi deux trois comptes d’aide qui sont une véritable mine d’or d’auteurices très sympathiques et plutôt doués, avec des histoires très sympas ^^
)