La traduction est terminée !
Titre : L’ULTIME ESPOIR DE L’HUMANITE traduit de Russe. Auteur Isra
Fandom : Harry Potter
Rating : MA et M
Personnages : Harry Potter, Severus Rogue, Ron Weasley, Hermione Granger, Drago Malefoy et bien d’autres.
Teaser : Après une catastrophe technogénique, l’humanité est au bord de l’extinction. Severus Rogue invente une potion qui peut redonner espoir à l’humanité. Mais cela ne va-t-il pas ruiner la vie de Severus ?
J’éprouve un mélange de satisfaction et de mélancolie. Cette aventure captivante de traduction s’est étendue sur près d’une année. La joie de l’avoir mené à son terme se teinte d’une pointe de tristesse à l’idée de prendre congé de ces personnages.
J’espère que les lecteurs ont éprouvé autant de plaisir à parcourir ce récit que j’en ai eu à le traduire.
Si d’aventure certains lecteurs, ayant eu la persévérance de suivre cette histoire jusqu’à son dénouement, souhaitaient adresser quelques mots à l’auteur, je me ferai un devoir de les lui transmettre avec la plus grande fidélité.
Image de couverture générée par AI Shedevrum.
