Coucou !
Si ça peut aider, ce générateur est une très bonne source d’inspiration pour moi 
https://fr.fantasynamegenerators.com/
Il y a de tout ! Après il faut chercher l’étymologie pour les noms « Réels »
(Pour les JDR, on s’en sert pas mal quand on doit improviser !)
Pour ma part, j’utilise des noms sortis de nulle part et qui ne veulent rien dire pour mes pauvres Pokémon. Voici mes Pokémon :
C’est mignon Fily 
Fouilami un peu moins 
Dans ma longue fanfic Pokémon, j’ai Fry Morgan comme perso humain. Je ne sais plus d’où est sorti le Morgan comme nom de famille mais Fry vient de Futurama.
Pour sa Team de dresseur Pokémon, comme il est aussi musicien, chacun de ses partenaires possède un surnom en rapport avec la musique :
Colhomard = Momo (Mozart)
Luxray = Katy (Katy Perry)
Pashmilla = Riha (Rihanna)
Ramboum = John (John Lennon)
Scarhino = Marvy (Marvin Gaye)
Békipan = Kelly (R. Kelly)
Je me suis beaucoup amusée à chercher ces pseudo.
Ha oui, en effet, ça a un rapport avec la musique. Moi, si j’étais dresseuse Pokémon, je donnerais à mes bébés des surnoms et rapport avec les personnages de Genshin Impact, comme :
Arcanin = Diluc
Mew = Paimon
Fragilady = Collei
Hexagel = Kaeya
Lucario = Kazuha
Feunard = Yae Miko