Salut à tous,
Nous avons un sujet maintes fois consulté sur la présentation des dialogues,
nous en avons un sur l’utilisation de l’alinéa,
nous en avons même un sur la présentation du flashback…
mais nous n’en avons pas sur la présentation des :
- lettres
- e-mails
- textos
J’ai eu la riche idée de poursuivre une fic commencée en Défi qui relevait du genre dit « épistolaire ». L’épistolaire pur n’est constitué que d’échanges écrits et l’intrigue ne se déploie que par ce biais. Personnellement j’ai panaché.
Mais comme j’essaie de vivre avec mon temps, j’ai aussi intégré (en plus d’appels téléphoniques) 
des e-mais et des textos au milieu d’une narration classique (au passé).
Compte-tenu des limitations textuelles des plateformes où je publie (ici et FFnet), je souhaitais savoir comment vous procédez / procéderiez dans le cadre d’une histoire où plusieurs de ces modes de communication cohabiteraient.
Dans l’idéal, je souhaiterais :
- qu’ils soient distingués du texte normal et pas noyés,
- qu’ils ne soient pas confondus avec des pensées,
- mais aussi qu’ils ne soient pas trop lourds à gérer, la date précise et l’heure d’envoi n’étant pas fondamentaux pour mon récit.
Pendant toute la partie rédactionnelle, j’ai fait avec des guillemets + de l’italique.
Mais l’italique, j’en mets déjà partout !!
(les mots et les dialogues en langue étrangère, les voix-off – toute personne qui n’est pas « dans le champ » en présence…)
Je ne suis pas non plus pour une utilisation du gras, autre que très ponctuelle et très rare. Et ici sur FFR, le soulignement n’a pas l’air de passer…
Avec tout ça, est-ce que vous avez des habitudes sur les lettres / e-mails / textos, si vous en utilisez dans vos fanfictions ?
Si vous avez lu des fanfics de ce type, avez-vous retenu quelque chose qui vous semblait clair et fonctionnel ?
A votre bon cœur, m’sieurs-dames
Je reste tard au club pour préparer le match de samedi, ne m’attend pas pour rentrer.