Eh bien, nous y voilà ?
Chapitre XXVIII
Où coule le sang.
Le chapitre ne remonte pas sur la home pour la simple et bonne raison… que le rating a bien monté, et est passé en MA.
Comme je le disais… Quand Valentine est là, et se laisser aller, le rating monte toujours très très vite…
°
L’extrait nous vient de Tokumei kibou (匿名希望, « Voeu d’anonymat »), de l’album Anta he (あんたへ, « Pour toi »), et qui date de 2013 !
J’ai été blessé, alors j’ai blessé en retour.
Malgré cela, mon agacement n’a pas cessé, il n’a pas cessé.
傷つけられたから 傷つけてやった
それなのにイライラは 終わらない 終わらない
Comme toujours, si vous voulez écouter la chanson, ça se passe ici !
°
Le lectorat a parlé, et la démocratie aura triomphé !
On passe donc à un chapitre par semaine, dès aujourd’hui !
Le programme est donc le suivant :
- 20 avril : Chapitre XXIX
- 27 avril : Chapitre XXX
- 4 mai : Chapitre XXXI
- 11 mai : Chapitre XXXII
- 18 mai : Epilogue
°
Par ailleurs, suite à la recommandation de ChiaraCadrich (que je vous invite à aller lire si ce n’est pas déjà fait ), j’ai dû me mettre à la relecture et correction de l’entièreté de la fanfic, depuis le début !
D’où les mises à jour récentes des cinq~six premiers chapitres ! Vous recevrez donc assez fréquemment des notifications à cause des mises à jour (et j’ai remarqué que j’avais laissé passer quelques dernières coquilles, donc certains vont devoir être remis à jour ).
Il y aura eu quelques modifications mineures (comme l’anniversaire de Valentine, qui passe du 6 janvier au 29 ; sinon elle n’était pas de l’année du Tigre de Terre, puisque celle-ci a commencé le 28 janvier 1998 si je me souviens bien), mais rien qui change réellement quoi que ce soit à l’intrigue !
Je m’arrangerai pour faire les mises à jour tard le soir, car en squattant le carrousel, je diminuerai la visibilité des autres auteurs, et on sait tous combien c’est pas très gentil…
Et d’ailleurs, une fausse manip m’aura fait rééditer le chapitre d’aujourd’hui, d’où la double notification ; et un rapide passage sur le précédent m’a fait remarquer une faute dans le titre de la chanson citée en fin de chapitre… (j’ai oublié le kanji 出 de 思い出 ), donc re-notification.
°
Avec tout ça, qu’est-ce que nous réserve la suite ?
Il reste donc quatre chapitres, et l’épilogue, avant que ne s’abaisse le rideau !
Mais au-delà de ça, je prévois quelques petits « bonus » !
Déjà, il y aura ici une longue liste de remerciements, pour, évidemment, mettre à l’honneur toutes les personnes qui auront participé, contribué et m’auront aidée pendant ces presque trois années de travail !
Ensuite, comme prévu, j’ajouterai (le plus vite possible) la traduction complète de toutes les chansons utilisées dans les chapitres. Ca va me prendre du temps, mais je vais tâcher de vous rendre un travail très propre ! C’est la moindre des choses !
Par ailleurs, je pense que je me lancerai dans une entreprise un peu démesurée, et ferai une version pdf téléchargeable de la fic. Dans une archive « collector », j’y glisserai le pdf de la fic en entier (300 pages, hein !), ainsi qu’un sous-dossier avec chaque chapitre isolé dans son propre petit pdf !
Et avec le tout, les chansons traduites, pourquoi pas la piste audio de ladite chanson (et de toutes ses versions comme les Starlight ou encore les versions censurées de Living Dead ou de Dokuhaku) ?
J’ignore si ça fera des heureux, mais ça aura l’avantage de faire vivre PE un peu plus longtemps !
°
Et pour finir, deux choses !
@maczin03 le sait déjà, mais ce cher groupe, amazarashi a organisé mercredi dernier un concert en ligne ; réservé aux abonnés premium d’un site dédié au groupe, le concert se tenait dans une salle de Tôkyô, vide de public. Le public était tout simplement derrière l’écran de l’ordinateur, de téléphone ou autre, grâce auquel nous y assistions.
Et nous avions la possibilité de voter pour trois chansons ; les trois en top du classement seraient interprétées le jour du concert. Et contre toute attente, Sous l’affiche d’un film pornographique (surnommée Poruno Kanban par les fans), est arrivée troisième sur le podium ! Nous avons donc pu assister à une interprétation en live de cette chanson qui nous aura conduits à cette fanfiction !
Pour celles et ceux que ça intéresse, je vous offre la possibilité de télécharger et écouter ladite piste (ainsi que tout le concert, enregistré et découpé par mes soins) en suivant juste ce lien ! (c’est la piste 10 )
Et enfin, second bonus, voici la couverture de la fanfic, que j’ai réalisée depuis un petit moment, mais que je n’avais encore jamais dévoilée ici !
Ce pavé commence à faire long, alors je vous dis à présent bonne lecture (et bonne explosion cérébrale ), et à mercredi prochain pour le XXIX !!